Negro. Entre una mancha luminosa y un lienzo mineral. Refracción, propagación, difracción, una experiencia incontrolable, secreto equilibrio entre simétricos abismos. Líneas, vacíos, espacios ausentes, sin luz, deslumbrados o ciegos: la nada ocupando el espacio donde la luz se retira y el color lo ocupa táctilmente. Color sin luz, brilla con un fulgor opaco, infinitas capas que reflejan su propia negritud. La tarea infinita de que el fondo del universo se revela cada noche detrás de los astros, de la Tierra, de los planetas, de los cometas.

Black. Between a luminous point and a mineral canvas. Refraction, propagation, diffraction, an uncontrollable experience, a secret balance between symmetrical chasms. Lines, voids, absent spaces, without light, dazzling or blind: nothing occupies the space where light is removed – colour occupies it through touch. Lightless colour shines with an opaque glow, infinite layers reflecting their own blackness. An endless task at the end of the universe revealed every night behind the stars, the Earth, the planets, the comets.